Textbeispiele

• Ah, demek geldiniz. Ben de sizi almaya gelecektim, polis birazdan burada olur.
  "إن شاء الله يَغْفرُ لي، لأن آي لَنْ يَغْفرَ لنفسي.
• Tanrı affetsin ama öyle!
  يَغْفرُ الله لي، لقد فعلت
• Hepsini ölüme ben gönderdim. Tanrı beni affetsin.
  هو. أرسلتُ أولئك الرجالِ إلى وفيّاتِهم. الله، يَغْفرُ لي. رجاءً إغفرْ لي.
• Size karşı savaştığım için Allah beni affetsin.
  أدعو الله أن يغفر لي الأوقات التى حاربت فيها ضدك
• Yaptığım şey için Tanrıdan af dilemediğim bir gün bile yok.
  لا يمر يوم إلا و أطلب من الله أن يغفر لى ما فعلته.
• Tüm bu zamanı, yaptığım şeyi, affetmeleri için, çabalayarak geçirdim.
  طوال الوقت كُنت أتمنى من الله أن يغفر لي ما فعلته
• Yaptığım şey için Tanrı'dan af dilemediğim bir gün bile yok.
  لا يمر يوم إلا و أطلب من الله أن يغفر لى ما فعلته.
• Bunu söylüyorum, fakat merak ediyorum... ...işlemek üzere olduğum büyük günahı işleyen birini affedebilir mi?"
  أقول هذه الكلمات لكن أتساءل بداخلي أيمكن أن يغفر الله لي ذنباً كالذي سأرتكبه؟"
• Sizden fazilet ve servet sahibi kimseler , yakınlığı bulunanlara , yoksullara , Allah yolunda göç edenlere bir şey vermemeğe yemin etmesinler , affetsinler , hoşgörsünler . Allah ' ın sizi bağışlamasını sevmez misiniz ?
  « ولا يأتل » يحلف « أولوا الفضل » أصحاب الغنى « منكم والسعة أن » لا « يؤتوا أولي القربى والمساكين والمهاجرين في سبيل الله » نزلت في أبي بكر حلف أن لا ينفق على مسطح وهو ابن خالته مسكين مهاجر بدري لما خاض في الإفك بعد أن كان ينفق عليه ، وناس من الصحابة أقسموا أن لا يتصدقوا على من تكلم بشيء من الإفك « وليعفوا وليصفحوا » عنهم في ذلك « ألا تحبون أن يغفر الله لكم والله غفور رحيم » للمؤمنين قال أبو بكر : بلى أنا أحب أن يغفر الله لي ورجع إلى مسطح ما كان ينفقه عليه .
• Sizden , faziletli ve varlıklı olanlar , yakınlara , yoksullara ve Allah yolunda hicret edenlere vermekte eksiltme yapmasınlar , affetsinler ve hoşgörsünler . Allah ' ın sizi bağışlamasını sevmez misiniz ?
  « ولا يأتل » يحلف « أولوا الفضل » أصحاب الغنى « منكم والسعة أن » لا « يؤتوا أولي القربى والمساكين والمهاجرين في سبيل الله » نزلت في أبي بكر حلف أن لا ينفق على مسطح وهو ابن خالته مسكين مهاجر بدري لما خاض في الإفك بعد أن كان ينفق عليه ، وناس من الصحابة أقسموا أن لا يتصدقوا على من تكلم بشيء من الإفك « وليعفوا وليصفحوا » عنهم في ذلك « ألا تحبون أن يغفر الله لكم والله غفور رحيم » للمؤمنين قال أبو بكر : بلى أنا أحب أن يغفر الله لي ورجع إلى مسطح ما كان ينفقه عليه .